не знаю сколько еще программисты будут с этим делом мозги ...
вот пока как надо правильно цитату вставлять


так меняется режим редактирования
получаем

между
[ quote="..." ] и [ /quote ]
находится текст циаты
можно убрать лишнее

и после [ /quote ] пишем наш текст

всё - отправить
получилось